如何確定一個小狗賣家是誠實的? 禁止回覆

我們怎樣才能知道,如果賣主做誠實的索賠?什麼是對養殖場的條件是什麼?被母親虐待的狗?被小狗自交系?我們怎樣才能證明?
  • 作者:寶寶
  • 1樓 (驗證會員) (查看)2014-03-28 21:55:00
  • 私訊
如果能表達清楚一點網友可能比較好回答你
因為內容實在是看不懂意思...
  • 作者:鬥氣小神仙
  • 2樓 (一般會員) (查看)2014-03-28 22:11:59
  • 私訊
在很多國家,甚至台灣,很多寵物店的小狗生病了,近交系。他們斷奶太早。母親的狗在籠子裡整天坐。賣家說,狗是健康的,條件都不錯。什麼是誠信的賣家的證明嗎?
  • 作者:寶寶
  • 3樓 (驗證會員) (查看)2014-03-29 03:40:23
  • 私訊
看你打字的方式
真的不是詞句很順
推測你不是台灣人或者
是使用字典翻譯貼上來
我稍微整理一下你的意思
''在很多國家,甚至台灣,很多寵物店的小狗生病了,近交系。他們斷奶太早。母親的狗在籠子裡整天坐。賣家說,狗是健康的,條件都不錯。什麼是誠信的賣家的證明嗎?''

翻譯:要怎麼證明這個賣家是誠信的?以及小狗要如何判斷是不是近親產生?會不會太早斷奶?繁殖者對於種犬是否人道?以及如何判斷小狗如賣家說的健康?

答案:
一個賣家誠信與否.可以與其對談.看賣家回話的方式.是直接了當的.或者顧左右而言...誠信的賣家...會寧可直接告訴你小狗的狀況.而不是講買方想要聽的.以及觀察長期經營的模式和客人的互動.若不誠信.肯定無法經營長久.網路世界發達.仔細查找都會有蛛絲馬跡可尋
小狗是否近親生產.這確實無法從外觀下去做判斷.只能看該繁殖者良心.
會不會太早斷奶?可以從活動量/牙齒/進食的狀況下去做判斷...
一隻正常天數離乳的小狗.進食狀況一定是順利的.迅速的...
至於繁殖者對種犬人不人道?很難從外表看...只能跟近親那問題的回答一樣.真的是要看人.
小狗要如何判斷健康?
飼養前先研究觀看一些疾病的資訊.並了解清楚哪些疾病會有什麼症狀?
以及小狗打預防針沒?有沒有證明?
另外...食慾以及糞便是判斷健康的指標...
遺傳疾病的保證與否.因為需要一段時間觀察.所以記得買賣時跟賣家簽訂買賣合約.
白紙黑字是最保險的.但是內容記得要看清楚.
如果覺得不懂.或不合理.一定要提出與賣方討論做了解.
都清楚了.在做交易

不曉得您想了解的是不是做了整理之後的問題?
若不是...就真的要猜猜了= =''
  • 作者:鬥氣小神仙
  • 4樓 (一般會員) (查看)2014-03-29 10:47:38
  • 私訊
謝謝。是的,我用幫助翻譯。我不知道很多很多的東西。我還想買並符合我的良心了。因此,首先,我問的話,我買了。
  • 作者:管理員
  • 5樓 (官方人員) (查看)2014-03-29 14:12:44
  • 私訊
You can type in English will be better than use google translate to Chinese.
  • 作者:takuya
  • 6樓 (驗證會員) (查看)2014-03-29 14:30:53
  • 私訊
果然版主利害~~("^.^")
  • 作者:鬥氣小神仙
  • 7樓 (一般會員) (查看)2014-03-29 16:20:58
  • 私訊
Again, Thank you. I want to buy a puppy, but I want to avoid puppies that come from "puppy mills." I don't want to offend anyone and I don't want to stop people doing normal business. I just want to get a puppy of my choosing and Feel Own Not that I am the contributing to the Animal abuse. Here is some Information. Sorry, MOST of it is in English.


http://34c.cc/boi

http://34c.cc/boj

http://34c.cc/b0k

I know many will say, "Rescue a Shelter Dog" , but I want to choose a companion with a Temperament and Features that are compatible with my lifestyle so we can both be happy. So, do you know? Many sellers say that Their puppies Come from Reputable breeders or kennels, but They do Not offer proof. How can buyers Learn More about where the puppies Come from and the Conditions They are in? Thank you very much for any information at all.

  • 作者:寶寶
  • 8樓 (驗證會員) (查看)2014-03-29 18:49:51
  • 私訊
這個討論串是在告訴我們
真的要好好讀書
不然這時候只能靠科技
多少會跟表達出來的有落差= =''
晚一點再用翻譯來看看版主貼的文章好了~叫嚷
  • 作者:aszxc25
  • 9樓 (驗證會員) (查看)2014-03-29 22:18:11
  • 私訊
請英文系的朋友幫翻譯出來

Again, Thank you. 再一次的謝謝您

I want to buy a puppy, but I want to avoid puppies that come from "puppy mills." 我想要買一隻小狗,但是我想避免養到來自寵物店的小狗

I don't want to offend anyone and I don't want to stop people doing normal business. 我不想要得罪任何人而且我也不想打斷做正常生意的人

I just want to get a puppy of my choosing and Feel Own Not that I am the contributing to the Animal abuse.
我只想要養一隻我所選擇的小狗並且感覺擁有牠,而不是虐待動物

Here is some Information. Sorry, MOST of it is in English.
這裡是一些資訊 抱歉,大部分的資訊是由英文所寫的


I know many will say, "Rescue a Shelter Dog" , but I want to choose a companion with a Temperament and Features that are compatible with my lifestyle so we can both be happy.
我知道很多人會說''拯救收容所的狗吧'' 但是我想要選擇一隻性情和特點可以和我生活型態一致的動物陪伴 如此一來我們都能很快樂

So, do you kno
w? Many sellers say that Their puppies Come from Reputable breeders or kennels, but They do Not offer proof.
所以,你知道嗎? 很多賣家說他們的小狗是來自聲譽好的品種或是養狗場,但是他們並沒有附上證據

How can buyers Learn More about where the puppies Come from and the Conditions They are in? Thank you very much for any information at all.
買家怎麼能知道更多有關這些小狗來源的資訊及牠們到底是是處在怎樣的情況之下? 非常感謝你的任何訊息

  • 作者:果凍妹
  • 10樓 (驗證會員) (查看)2014-04-02 20:14:56
  • 私訊
其實,也是要現場看最好
願意簽立或保證買賣契約的,基本上狗狗都是有到一定的穩定狀況
分享:FacebookPlurkTwitterGoogle+LINE