緣翹陸龜

概述
緣翹陸龜的學名為 Testudo marginata，是地中海地區體型較大的草食陸龜，成體背甲通常約二十五至三十五公分，少數可更長。名字來自成年背甲後緣向外翻翹的形狀，雄龜常特別突出。牠雖不像大型象龜那麼沉重，仍需要寬敞陸養空間、充足日照及長期管理，不能以幼龜體型估算設備，也不應忽略雄龜追撞造成的傷害。

原產地與棲地
主要原產於希臘及巴爾幹半島南部，另有被引入的族群，因此原生分布與其他地區出現紀錄需區分。常利用灌叢、石質坡地、疏林與草地，在開闊處曬背，再退入植被遮蔽中。地中海的乾燥夏季與較涼冬季影響活動節律，野外部分個體會冬眠。棲地改變及火災可能造成威脅；台灣連續豪雨下應避免讓牠長時間待在積水地面。

外觀辨識
成年背甲細長，後方緣盾向外張開如裙襬，是與赫曼及歐洲陸龜區分的重要特徵；雄龜的中段可能較收窄，雌龜外形常較圓。成龜背甲多深褐至黑色，盾片中央保留淡黃色斑，腹甲常見成對三角形深斑。幼龜後緣翻翹尚不明顯，辨識要合併腹甲斑紋與身形，不能以後緣尚未翹起就否定物種，也不可把異常盾片突起當作正常裙邊。

習性與個性
以白天活動為主，會探索、取暖、覓食及利用躲藏處避熱，適應後可對固定餵食流程產生反應。雄龜可能頂撞同伴、咬腳或持續追逐雌龜，這些行為不應解讀成玩耍。狹小空間與缺乏遮蔽物會讓被追逐者難以休息，獨養通常較容易維持健康。牠也能爬過低矮障礙，應防翻覆、逃脫及犬隻咬傷，與人互動以地面觀察為主。

適合的飼主
適合願意提供比一般小型陸龜更大活動區，並能管理日照、飲食與季節變化的飼主。成年可達數公斤，若只準備小魚缸、透明箱或狹窄陽台，通常無法長期照顧。初養者應先學會辨識正常活動與疾病引起的嗜睡，冬眠也需要健康評估及受控環境。台灣夏季要投入遮蔭與排水，家人則需有數十年的照護安排與就醫預算。

飼養環境
成年單隻使用陸龜桌或戶外陸養圍欄，可先規劃至少約二百四十公分乘一百二十公分，活動多或較大的個體宜再擴充。底材採可挖掘的安全土壤，設置不同方向的遮蔽物、曬背區與止滑淺水盆，避免尖銳石縫卡住裙狀甲緣。側壁須不透明且防爬逃，戶外需有遮雨龜舍及良好排水，台灣炎夏要讓龜隻隨時退到陰影處。

溫度、照明與濕度
溫度以攝氏計，活動季涼區約二十至二十五度，暖區二十五至三十度，曬背表面三十二至三十五度，夜間約十六至二十二度。室內每天提供十至十二小時 UVB 燈，保持日夜明暗及可避光處。相對濕度約四十至六十％，幼龜可利用略濕躲藏區補水，底材不可長期濕透。台灣夏天需防整場過熱，冬季休眠則由獸醫依健康評估，避免在潮濕戶外任其冬眠。

飲食
以安全野菜、花葉及高纖葉菜組成多樣植物食譜，輪替無農藥桑葉、扶桑花葉、蒲公英與車前草等來源，並提供適量牧草纖維。單餵生菜、只吃顆粒或大量水果容易造成營養失衡，肉類及犬貓飼料也不合適。可使用適合草食陸龜的顆粒作輔助，鈣粉依整體食譜與獸醫建議補充。成年個體須留意份量、體態及活動，不能以快速增重為目標。

日常照護與清潔
每日換水、清理糞便與殘食，底材被尿液浸濕時局部更換，並確認躲藏處與甲緣沒有堆積髒汙。定期量體重、查看腳趾及後緣盾片有無擦傷，搬動時托住整個身體，不要抓著翻翹甲緣提起。溫水補水須全程監督，翻覆時也應及時扶正並查明原因。雨季檢查積水，季節轉換前確認燈具與溫控，冬眠準備應另做健康評估。

常見健康問題
常見風險包括代謝性骨病、背甲金字塔化、呼吸道感染、寄生蟲與脫水；長期髒濕底材也可能造成腐甲。過量餵食會導致肥胖，合養則可能出現咬傷、頂撞外傷或雌龜滯卵。若持續拒食、甲殼軟化、腳部無力、鼻液或呼吸有聲，應找爬蟲專科獸醫。冬眠前患病或體重不足都會增加風險，不宜自行讓狀態不佳的龜進入休眠。

平均壽命
良好照護下約可活 50 ~ 100年，實際壽命因個體而異。

法規與來源
緣翹陸龜（Testudo marginata）在農業部公告的〈陸域保育類野生動物名錄〉中列為第 II 級（珍貴稀有）保育類野生動物（名錄以「陸龜科所有種」列入）。
不過列為保育類並不代表不能飼養或買賣：依《野生動物保育法》第55條，人工飼養、繁殖的個體須經中央主管機關指定公告才適用該法，而本種未列於〈適用野生動物保育法之人工飼養繁殖陸域野生動物種類〉，因此人工繁殖個體不受保育類相關條文管制；野外來源的個體則仍受第16條、第35條限制。建議向合法業者購買並保留來源證明。
國際貿易方面，本種列於《瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約》（CITES）附錄 II，輸出入須依規定申請許可。
無論哪一種龜，都不可任意野放或棄養：依《野生動物保育法》第32條，經飼養的野生動物非經主管機關同意不得釋放，違者依第46條處新臺幣五萬元以上二十五萬元以下罰鍰，有破壞生態系之虞者處五十萬元以上二百五十萬元以下罰鍰。
以上依2026年10月1日查得的公告整理，法規與名錄可能修正，實際規定請以主管機關最新公告為準。
法源與資料來源：野生動物保育法、陸域保育類野生動物名錄、適用野生動物保育法之人工飼養繁殖陸域野生動物種類、CITES 附錄

背甲呈細長橢圓形，成年後後緣盾片向外翻翹，形成裙襬般輪廓，雄龜常更明顯。腹甲淡黃，常有成對深色三角斑。